Banh Ming
"Num Pang", sandwicherie cambodgienne
2023
Identité de marque pour stand de restauration temporaire lors du festival Maraisauvage.
Le "bánh mì" (en vietnamien) ou "num pang" (en khmer) est un sandwich issu de l'héritage colonial français en Indochine. Pour beaucoup d'entre nous, enfants de culture asiatique, il est le symbole de notre double-culture : la richesse des assaisonnements du sud-est asiatique associée à la baguette de pain, le symbole même de la France.
Petite entreprise éphémère et familiale, nous nous réappropriont le terme vietnamien "mi" pour le transformer en "ming" qui signifie "tante" en khmer et qui illustre le lien qui nous unit.
La typographie du logo a été créée spécialement et est inspirée de l'écriture ancestrale khmère.
Identité de marque · Typographie · Packaging · Photographie
Cuisine · Service
